‘ ஆடிப்பாவைபோல ‘ என்ற நாவல் , அதன் பெயர்சுட்டுவதுபோல இரு வடிவங்கள் கொண்டது … முன்பு ஆசிரியனை மையமாக்கி நாவலை அணுகினார்கள் . ஆசிரியனின் ‘ மரணத்துக்கு’ப்பின் வாசகனின் நோக்கில் நாவலை அடையாளப்படுத்துகிறார்கள் . ஆகவே மூன்று வகையாக இந்த நாவலை வாசிக்கலாம் . இளங்காதலர்கள் கதையில் ஊடாடினாலும் அவர்களுக்குத் தொடர்பில்லாமல் , திராவிட அரசியலின் இந்தி எதிர்ப்புக்கால வரலாறு வருகிறது .

இன்றைய கணினி , கிண்டில் போன்ற எந்திரங்கள் மூலம் வாசிப்பதற்கு ஏற்ற கதைசொல் உத்தி . இயல்களைத் தாண்டிப்போய் வாசிக்கும்போது நாம் இடைவெளி விடுகிறோம் . அந்தத் தாண்டுதல் ஒரு புது அர்த்தமாக அமைகிறது . 21 ஆம் நூற்றாண்டிற்குரிய இலக்கியம் தமிழில் கால் வைக்கிறது .